{"id":32194,"date":"2019-06-26T17:55:47","date_gmt":"2019-06-26T15:55:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fsv-dippoldiswalde.de\/de\/?p=32194"},"modified":"2019-06-26T18:17:56","modified_gmt":"2019-06-26T16:17:56","slug":"22-23-06-19-100-jahre-fussball-veranstaltung-in-der-partnerstadt-bilina-cz-unter-dem-offiziellen-motto-100-jahre-nebeneinander-und-doch-zusammen100-let-vedle-sebe-a-prece-spolu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fsv-dippoldiswalde.de\/de\/22-23-06-19-100-jahre-fussball-veranstaltung-in-der-partnerstadt-bilina-cz-unter-dem-offiziellen-motto-100-jahre-nebeneinander-und-doch-zusammen100-let-vedle-sebe-a-prece-spolu\/","title":{"rendered":"22. – 23.06.19 100 Jahre Fu\u00dfball Veranstaltung in der Partnerstadt Bilina (CZ) unter dem offiziellen Motto \u201e100 Jahre nebeneinander und doch zusammen\u201c(100 let vedle sebe a p\u0159ece spolu)"},"content":{"rendered":"

\"nor\"<\/a>Am 22.06. und 23.06.2019 reisten die sportlichen und offiziellen Vertreter des FSV Dippoldiswalde e.V. in die Partnerstadt B\u00edlina,  in der Tschechische Republik. Das durch EU F\u00f6rdergelder unterst\u00fctzte Projekt lief unter den Namen \u201e100 Jahre nebeneinander und doch zusammen\u201c (100 let vedle sebe a p\u0159ece spolu). An der Organisation haben sich beide Sportvereine FK B\u00edlina und FSV Dippoldiswalde e.V. beteiligt. Am Samstag besuchte auch der Vorstandsvorsitzende des FSV Dippoldiswalde e.V. Swen Markwart die feierliche Veranstaltung und traf dort auf den Vorsitzenden Petr Prochazka des FK Bilina. Am Samstag wurden Freundschaftsspiel folgende Mannschaften gespielt. Fr\u00fch die E-Junioren, Mittags die C-Junioren und als sportlichen Abschluss Nachmittags die Alten Herren. An diesem Spiel nahm der bekannteste Fu\u00dfballer Bilinas Herr Stepan Vachousek, der U21 Europameister 2002, Nationalspieler der Tschechischen Republik, Bronzemedaillen Gewinner bei der EM 2004 in Portugal und auch 2 Jahre bei Olympique Marseille gespielt hatte (2003-4), teil. Dieses Duell ging in freundschaftlicher Atmosph\u00e4re 7:7 unentschieden aus. Gespielt wurde auf einen wunderbaren, weichen, Gelenk und Haut schonenden Naturrasen, den wir uns in Dippoldiswalde nur ertr\u00e4umen lassen k\u00f6nnen.<\/span><\/p>\n

Danach er\u00f6ffnete der Vorsitzende des FK Bilina Herr Ing. Petr Prochazka gemeinsam mit B\u00fcrgermeisterin Frau Schwarz-Bartipanova und Peter Balaz von FSV Dippoldiswalde e.V. die gemeinsame feierliche Veranstaltung. Bei guter musikalischer und kulinarischer Umrahmung dauerte diese bis in die sp\u00e4ten Stunden.<\/span><\/p>\n

Am Sonntag kam durch das G Junioren Turnier auf 4 Kleinfeldern, mit jeweils 4 Toren und 8 beteiligten Mannschaften in Modus 3 gegen 3, Spielzeit 10 Minuten, mit zahlreichen Eltern richtig Leben in diese herrliche Sportanlage. Wohlgemerkt ohne Ergebnisauswertung (!), was wesentlich zur Ruhe und Fairness beitr\u00e4gt. Dazu fand noch ein Freundschaftsspiel der F Junioren, in dem mit Kinder, Eltern, Gro\u00dfeltern gef\u00fcllten Stadion, statt und es war eine Bombenstimmung.<\/span><\/p>\n

Am Ende haben alle Kinder ein Diplom (Auszeichnung) mit dem erstem Platz, Pokal und Goldmedaillen bekommen. Dazu Obst, ein paar S\u00fc\u00dfigkeiten und alle waren froh.<\/span><\/p>\n

Wir als FSV haben uns bei den Organisatoren von FK Bilina Herrn Prochazka und seiner Frau, Jugendleiter des FK Bilina und Mitbetreiber des Imbisses vor Ort Herr Martin Novak mehrmals und mit kleinen Geschenken bedankt, richteten auch besten Gr\u00fc\u00dfe von der am 1.7.19 antretenden neuen Oberb\u00fcrgermeisterin von Dippoldiswalde Frau Kerstin K\u00f6rner aus. Bei dieser Gelegenheit wurde gleich von der B\u00fcrgermeisterin von Bilina sehr herzlich eine Einladung f\u00fcr unsere B\u00fcrgermeisterin zum \u201eTag des Bergmanns\u201c in September 2019 uns mitgeteilt, die wir gerne weiterleiten. Nebenbei liefen auch weitere Gespr\u00e4che \u00fcber m\u00f6gliche zuk\u00fcnftige Zusammenarbeiten der Fachschule in Bilina und den Schulen und Betrieben in Dippoldiswalde, wo die tschechische Seite ein gro\u00dfes Interesse an zuk\u00fcnftiger Zusammenarbeit gezeigt hatte und auf uns zukam. Diese Kontakte geben wir auch gern weiter und werden uns freuen, wenn die Verantwortlichen von beiden Seiten hier so gut wie die Fu\u00dfballvereine zusammenarbeiten k\u00f6nnen.<\/span><\/p>\n

Bericht: P.Balaz<\/em><\/p>\nngg_shortcode_0_placeholder\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Am 22.06. und 23.06.2019 reisten die sportlichen und offiziellen Vertreter des FSV Dippoldiswalde e.V. in die Partnerstadt B\u00edlina,  in der...<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":32195,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-32194","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fsv-dippoldiswalde.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fsv-dippoldiswalde.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fsv-dippoldiswalde.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fsv-dippoldiswalde.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fsv-dippoldiswalde.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32194"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.fsv-dippoldiswalde.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32194\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32198,"href":"https:\/\/www.fsv-dippoldiswalde.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32194\/revisions\/32198"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fsv-dippoldiswalde.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fsv-dippoldiswalde.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fsv-dippoldiswalde.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32194"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fsv-dippoldiswalde.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}